-
1 кидым кылдаш
связать (связывать) руки; лишать (лишить) возможности свободно действоватьЧын, продразвёрстко ялысе калыклан икмыняр нелым конден, кресаньыкын кидшым ик жаплан кылден. Ф. Майоров. Действительно, продразвёрстка принесла временные трудности сельским жителям, связала на время руки крестьян.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кылдаш -
2 кылдаш
кылдашГ.: кӹлдӓш-ем1. завязывать, завязать что-л.; связывать, связатьВыньыкым кылдаш завязать веник;
галстукым кылдаш завязать галстук;
кандырам кылдаш завязать верёвку.
Алексей калта гыч шке гранатыжымат лукто, ваш кылден, танк ваштареш лекте... П. Корнилов. Алексей достал из чехла гранаты, связал их вместе и пошёл на танк.
2. перен. связывать, связать; устанавливать (установить) связьБольницыште ыштымыж годым тудо шке илышыжым РСДРП комитет дене чак кылдыш. И. Васильев. Когда он работал в больнице, свою жизнь прочно связал с комитетом РСДРП.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский